Re-Elect Stéphanie

Copy of ENG FR logo re elect

Réélisez Stéphanie

Hi, Neighbour

Thank You! / Merci !

I want to take a moment to thank each and every one of you for your support. It has been an honour to earn your trust during my first term. Together, we have brought meaningful change to the Ward over the past four years, and I am eager to deliver even more in the next.

There is still time to donate to the campaign. Any amount will help us finish strong and earn a new term, one in which the well-being and safety of the residents of Rideau-Vanier continue to come first. That was my commitment four years ago, and I intend to keep it.

 Je tiens à prendre un instant pour remercier chacun d'entre vous pour votre soutien. Ce fut un honneur de gagner votre confiance au cours de mon premier mandat. Ensemble, nous avons apporté des changements significatifs dans notre quartier au cours des quatre dernières années, et j'ai hâte d'aller encore plus loin au cours du prochain mandat.

Il est encore temps de faire un don à la campagne. Chaque contribution, quelle qu’en soit la somme, nous aidera à terminer en beauté et à remporter un nouveau mandat, au cours duquel le bien-être et la sécurité des habitants de Rideau-Vanier resteront notre priorité. C’était mon engagement il y a quatre ans, et j’ai l’intention de continuer a le tenir.